Forgive
Release vengeance when morally appropriate.
Temper judgment with concern for restoration.
Comparative atlas · Original English corpus · Evidence before conclusions
65.4%
14.6%
43.0%
0.0%
*Calculated from source labels beginning “Specific”; not a count of verified quotations.
Temper judgment with concern for restoration.
This is the atlas’s definition, not a substitute for a tradition’s own interpretation. Scope, exceptions and translations require review of each source.
Editorial research is temporarily unavailable. The original corpus remains accessible.
The original index differs from recomputed unique-system or specific-anchor counts. Both are retained; the source file is unchanged.
All Systems: source 94 · recomputed 93
Overall %: source 42.6 · recomputed 43.0108
40 selected mappings
Brahma's Net Sutra and bodhisattva precept traditions
Open original source ↗ bdkamerica.org
Official framework-level anchor · Dharmic / Buddhist
Framework-level mapping: verify exact text, school, translation, historical context, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 834. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Editorial research is temporarily unavailable. The original corpus remains accessible.
Maimonides' Sefer HaMitzvot and Mishneh Torah, with Torah source texts
Open original source ↗ www.chabad.org
Official framework-level anchor · Abrahamic / Jewish
Jewish commandments may be ritual, civil, agricultural, Temple-specific, group-specific, or universally ethical; mapping does not erase those distinctions.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 835. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Editorial research is temporarily unavailable. The original corpus remains accessible.
World Medical Association ethical declarations
Open original source ↗ www.wma.net
Tradition-level research anchor · Professional ethics
Comparative analogue only; verify exact wording, translation, school, denomination, historical context, scope, and exceptions before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 836. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Editorial research is temporarily unavailable. The original corpus remains accessible.
Official SGI-USA teachings on human revolution, dignity, equality, courage, compassion, and peace
Open original source ↗ www.sgi-usa.org
Official framework-level anchor · Dharmic / Buddhist
Framework-level mapping: verify exact doctrinal context, institutional authority, historical setting, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 837. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Editorial research is temporarily unavailable. The original corpus remains accessible.
Soldier's Covenant and Salvation Army international social-moral commitments
Open original source ↗ www.salvationarmy.org
Official framework-level anchor · Abrahamic
Framework-level mappings identify a strong analogue; verify exact text, article, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 838. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Editorial research is temporarily unavailable. The original corpus remains accessible.
Amsterdam Declaration
Open original source ↗ humanists.international
Tradition-level research anchor · Modern nonreligious ethics
Comparative analogue only; verify exact wording, translation, school, denomination, historical context, scope, and exceptions before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 839. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Editorial research is temporarily unavailable. The original corpus remains accessible.
General Conference fundamental beliefs, official statements, and Christian behavior guidance
Open original source ↗ gc.adventist.org
Official framework-level anchor · Abrahamic
Framework-level mapping: verify exact article, doctrinal context, translation, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 840. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Official fundamental beliefs on Christian behavior, stewardship, health, family, and salvation
Open original source ↗ adventist.org
Official framework-level anchor · Abrahamic / Christian
Framework-level mapping: verify exact doctrinal wording, translation, historical setting, institutional authority, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 841. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Editorial research is temporarily unavailable. The original corpus remains accessible.
Official Shinnyo-en teaching on integrity, meditation, wisdom, compassion, altruism, and Buddha nature
Open original source ↗ shinnyoen.org
Official framework-level anchor · Dharmic / Buddhist
Framework-level mapping: verify exact doctrinal wording, institutional authority, translation, historical context, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 842. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Editorial research is temporarily unavailable. The original corpus remains accessible.
Guru Granth Sahib and Sikh ethical principles
Open original source ↗ www.sikhcoalition.org
Tradition-level research anchor · Dharmic
Comparative analogue only; verify exact wording, translation, school, denomination, historical context, scope, and exceptions before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 843. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Editorial research is temporarily unavailable. The original corpus remains accessible.
Soto Zen official precept and practice framework
Open original source ↗ www.sotozen.com
Official framework-level anchor · Dharmic / Buddhist
Verify the exact translation, ritual context, and interpretive scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 844. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Editorial research is temporarily unavailable. The original corpus remains accessible.
Emanuel Swedenborg's Doctrine of Charity and official Swedenborgian teaching resources
Open original source ↗ swedenborg.com
Official framework-level anchor · Abrahamic / Christian
Framework-level mapping: verify exact text, doctrinal or institutional authority, historical context, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 845. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Editorial research is temporarily unavailable. The original corpus remains accessible.
International mission, social justice, governance, and values statements
Open original source ↗ www.salvationarmy.org
Official framework-level anchor · Abrahamic / Christian
Framework-level mapping: verify exact text, doctrinal or institutional authority, historical context, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 846. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Editorial research is temporarily unavailable. The original corpus remains accessible.
Five Precepts, Noble Eightfold Path, and Pali Canon ethical teachings
Open original source ↗ www.accesstoinsight.org
Official framework-level anchor · Dharmic / Buddhist
Framework-level mapping: verify exact text, school, translation, historical context, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 847. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Editorial research is temporarily unavailable. The original corpus remains accessible.
Official Dalai Lama teachings on compassion, nonviolence, environment, and universal responsibility
Open original source ↗ www.dalailama.com
Official framework-level anchor · Dharmic / Buddhist
Framework-level mapping: verify exact text, school, translation, historical context, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 848. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Editorial research is temporarily unavailable. The original corpus remains accessible.
Universal Declaration on Bioethics and Human Rights and Human Genome Declaration
Open original source ↗ www.unesco.org
Official framework-level anchor · International bioethics
Framework-level mapping: verify exact article, translation, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 849. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Editorial research is temporarily unavailable. The original corpus remains accessible.
Official justice, peace, inclusion, and creation-care ministries
Open original source ↗ www.ucc.org
Official framework-level anchor · Abrahamic
Framework-level mappings identify a strong analogue; verify exact text, article, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 850. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Editorial research is temporarily unavailable. The original corpus remains accessible.
United Methodist Social Principles and Social Creed
Open original source ↗ www.umc.org
Official framework-level anchor · Abrahamic
Verify the exact section and scope before quoting; framework-level mappings identify strong ethical analogues.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 851. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Editorial research is temporarily unavailable. The original corpus remains accessible.
Universal Declaration of Human Rights
Open original source ↗ www.un.org
Tradition-level research anchor · International ethics
Comparative analogue only; verify exact wording, translation, school, denomination, historical context, scope, and exceptions before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 852. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Editorial research is temporarily unavailable. The original corpus remains accessible.
UNODC Basic Principles and Handbook on Restorative Justice Programmes
Open original source ↗ www.unodc.org
Official framework-level anchor · International criminal-justice ethics
Framework-level mapping: verify exact article, section, context, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 853. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Editorial research is temporarily unavailable. The original corpus remains accessible.
Avesta and Asha-centered ethics
Open original source ↗ www.avesta.org
Tradition-level research anchor · Iranian
Comparative analogue only; verify exact wording, translation, school, denomination, historical context, scope, and exceptions before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 854. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Editorial research is temporarily unavailable. The original corpus remains accessible.
This edition does not supply a historical genealogy or coordinates for this teaching. Transmission, invention, population and geographic presence are not inferred from a mapping.
Shared systems in the corpus, not evidence of historical influence.
Release vengeance when morally appropriate.
Promote dignity, access, and participation.
Protect persons treated as property or instruments.
| Primary Rank - Religious | 18 |
|---|---|
| Overall Rank | 84 |
| Nonreligious Rank | 220 |
| Religious Frequency Tier | 6 |
| Religions Sharing | 34 |
| Religious Systems | 52 |
| Religious % | 65.4 |
| Nonreligious Groups Sharing | 6 |
| Nonreligious Groups | 41 |
| Nonreligious % | 14.6 |
| All Systems Sharing | 40 |
| All Systems | 94 |
| Overall % | 42.6 |
| Direct Official Anchors | 0 |
| Direct Evidence % | 0 |
| Cross-Sphere Balance Index | 22.3 |
| Religious Adoption Gap | 50.8 |
Religion-weighted commonality